Is there really anyone out there that would translate Hamlet's famous "To be or not to be, speech for me ?

In the second half of the soliloquy Hamlet is talking about the uncertainty of death. This is what he referring to when he talks of dreams. He does not know if he will go to hell, heaven, or just cease to exist at all. He is contemplating killing himself in the first half of the speech. He ultimately thinks too much on death and that is why he always puts off killing Claudius.